شروط الخدمة

تنظّم هذه الشروط استخدامك لتطبيق Pivumo للهواتف، المقدّم من NOVEMADE («نحن»). وباستخدام Pivumo فإنك توافق عليها. وإن لم توافق، فالرجاء ألا تستخدم التطبيق.

1. من يجوز له استخدام Pivumo

صُنع Pivumo لأطفال صغار لكن المقصود أن يحصل عليه ويعدّه أحد الوالدين أو الوليّ القانوني. ويجب أن تكون في سنّ تتيح لك إبرام عقد ملزم في مكان إقامتك لتقبل هذه الشروط أو تنشئ حسابًا أو تشتري اشتراكًا. وإن أعددت Pivumo لطفل، فأنت المسؤول عن استخدامه له.

2. اللعب بغير حساب

يمكن استخدام Pivumo كزائر، بغير حساب وبغير اتصال شبكة. ويُخزَّن تقدّم الزائر على ذلك الجهاز وحده. وإن حُذف التطبيق أو فُقد الجهاز أو أُعيد ضبطه، فُقد تقدّم الزائر. ولا نستطيع استعادته، لأننا لم نملك نسخة منه قط.

3. الحسابات

الحساب اختياري ويوجد لعمل نسخة احتياطية من التقدّم ولنقل الاشتراك بين الأجهزة. ويمكنك إنشاؤه ببريد إلكتروني أو بتسجيل الدخول بـ Apple أو بـ Google. واحفظ بيانات دخولك آمنة؛ فأنت المسؤول عن النشاط ضمن حسابك. ويمكننا تعليق حساب يُستخدم لخرق هذه الشروط أو القانون أو إنهاؤه.

4. المحتوى المجاني والمميّز

يشمل Pivumo مستوى مجانيًّا: عالم Home Town و12 نشاطًا وملف طفل واحدًا وتقدّمًا محفوظًا على الجهاز. ويفتح الاشتراك المميّز الفهرس الكامل المكوّن من 1002 نشاطًا عبر 100 عوالم، وحتى خمسة ملفات أطفال، وملخّصات الوالدين المتقدّمة، والمحتوى المميّز دون اتصال.

5. الاشتراكات والفواتير والتجربة المجانية

تُعرض الأسعار بالدولار الأمريكي. والسعر المُحصَّل فعلًا هو الذي يعرضه متجرك لبلدك وعملتك وقت الشراء، بما في ذلك أي ضريبة.

• تُعرض تجربة مجانية مدّتها 7 أيام على المشتركين الجدد حيث يقرّر المتجر أنهم مؤهّلون. والمتجر هو من يقرّر الأهلية لا نحن.
• ما لم يُلغَ الاشتراك، فإنه يُجدَّد تلقائيًّا في نهاية كل مدة. ويخصم المتجر من الحساب المسجّل خلال 24 ساعة قبل انتهاء المدّة.
• إن ألغيت خلال تجربة مجانية فلن تُحصَّل منك مبالغ. وأي جزء غير مستخدَم من تجربة مجانية يسقط عند شراء اشتراك.

الإلغاء

أدر الاشتراك أو ألغِه من إعدادات الحساب في متجر التطبيقات الذي اشتريته منه، قبل التجديد التالي بمدّة 24 ساعة على الأقل. وحذف التطبيق أو حذف حساب Pivumo لا يلغي الاشتراك. ولا نستطيع إلغاءه عنك.

المبالغ المستردّة

تُجرى المشتريات عبر متجر التطبيقات، ويتولّى المتجر ردّ المبالغ وفق سياساته الخاصة. اكتب إلينا على info@novemade.com وسنساعد حيث نقدر، لكننا لا نستطيع إصدار ردّ لمبلغ عن شراء من المتجر بأنفسنا.

6. الاستخدام المقبول

لا تقم بالهندسة العكسية للتطبيق ولا بفكّ ترجمته ولا بالتلاعب به، إلا حيث لا يمكن استبعاد هذا الحقّ قانونًا؛ ولا تحاول الوصول إلى بيانات عائلة أخرى ولا تجاوز الاشتراك؛ ولا تُعِد بيع التطبيق أو محتواه ولا توزيعه؛ ولا تستخدم Pivumo على نحو غير قانوني.

7. محتوانا

Pivumo وشخصية Pivu ورسوم التطبيق وموسيقاه وأصواته ونصوصه وبرمجياته مملوكة لنا أو لمانحي التراخيص لدينا، ومحمية بحقّ المؤلّف وقوانين أخرى. وتحصل على ترخيص شخصي غير حصري وغير قابل للنقل وقابل للإلغاء لاستخدام التطبيق لاستخدام عائلتك غير التجاري. وبعض الأصوات في Pivumo مستخدمة بموجب تراخيص Creative Commons؛ وتظهر تلك الإشارات في شاشة الشكر في منطقة الوالدين داخل التطبيق.

8. ما ليس عليه Pivumo

Pivumo لعبة تعلّم. وليس تقييمًا تعليميًّا ولا أداة تشخيص ولا خدمة طبية أو نفسية ولا بديلًا عن مشورة مهنية. وأرقام التقدّم في منطقة الوالدين تصف نشاط اللعب، لا شيء أكثر. ولا يُوعد بأي نتيجة تعليمية معيّنة.

9. التوافر والتغييرات

يمكننا تغيير أي جزء من Pivumo أو تعليقه أو إيقافه، بما في ذلك الأنشطة والعوالم. وإن أجرينا تغييرًا جوهريًّا على المحتوى المميّز أثناء اشتراكك، فيمكنك الإلغاء من متجرك. ولا نتحمّل مسؤولية الانقطاعات التي يسبّبها جهازك أو شبكتك أو متاجر التطبيقات.

10. إخلاء المسؤولية والمسؤولية

يُقدَّم التطبيق «كما هو» و«حسب توافره»، بغير ضمانات من أي نوع إلى أقصى حدّ يسمح به القانون. وإلى أقصى حدّ يسمح به القانون، تكون مسؤوليتنا الكلية الناشئة عن Pivumo أو المتعلّقة به محدودة بالمبلغ الذي دفعته لنا مقابله في الاثني عشر شهرًا السابقة للمطالبة. ولا شيء في هذه الشروط يحدّ من مسؤولية لا يمكن تحديدها قانونًا، بما في ذلك عن الوفاة أو الأذى الشخصي الناتج عن الإهمال، أو عن الغشّ. وبعض الولايات القضائية لا تسمح باستثناءات معيّنة، فقد لا تنطبق عليك أجزاء من هذا القسم، وقد تكون لك حقوق بموجب قانون حماية المستهلك المحلي لا تتأثّر بهذه الشروط.

11. انتهاء هذه الشروط

يمكنك التوقّف عن استخدام Pivumo في أي وقت بحذف التطبيق. ويمكننا إنهاء ترخيصك إن خرقت هذه الشروط خرقًا جوهريًّا. وتبقى الأقسام 7 و8 و10 سارية.

12. القانون الحاكم

الكيان القانوني لـ NOVEMADE في طور التأسيس. وحتى يكتمل التسجيل، لا تسمّي هذه الشروط ولاية قضائية حاكمة، لأن تسمية واحدة قبل وجود الكيان ستكون قولًا لا نستطيع الوقوف خلفه. ولا شيء في هذا القسم يؤثّر على قانون حماية المستهلك الإلزامي المنطبق في مكان إقامتك، فهو ينطبق على أي حال. وستُحدَّث هذه الصفحة بمجرّد تسجيل الكيان.

13. متاجر التطبيقات

هذه الشروط بينك وبيننا، لا مع Apple أو Google. وهما غير مسؤولتين عن Pivumo ولا عن دعمه، ولا يقع عليهما أي التزام بضمان بشأنه. و Apple وشركاتها التابعة مستفيدة كطرف ثالث من هذه الشروط، ويمكنها إنفاذها عليك.

14. تغييرات هذه الشروط

إن غيّرنا هذه الشروط فسنحدّث التاريخ في أعلى هذه الصفحة. ومواصلة استخدام Pivumo بعد تغيير تعني أنك تقبل الشروط المحدّثة.

15. الاتصال

NOVEMADE — info@novemade.com.