مختبرتعلّمiOS · Android

Vela

اسلك رحلة مصوّرة داخل لغة، درساً وحواراً منطوقاً في كل مرة. تعلّم ثلاث لغات فيكون لك ثلاثة تواريخ مستقلة، وثلاث قوائم مراجعة، وثلاثة مواضع على الخريطة — لا ملفّ واحد يمحو نفسه كلما بدّلت.

جرّب Vela شاهد الشاشات

ليس في المتاجر بعد. واجهة منتهية لا تقف خلفها خدمة بعد. لم تُقدَّم إلى أي مكان.

داخل التطبيق

الرئيسية — الدرس التالي وما حان وقت مراجعته
خريطة الرحلة عبر منطقة مكتوبة
درس جارٍ، والترجمة المصاحبة مفعّلة
جلسة تحدّث ومؤقّتها
التقدّم، موزّعاً بحسب المهارة
لغة الواجهة ولغة الدعم ولغة التعلّم، تُضبط كلٌّ على حدة

محاكاة تفاعلية

اختر اللغة التي تفكّر بها، ثم لغة لا تتحدّثها — واطلب قهوة بها.

كلمات المعلّم من Vela. كل سطر هنا نصٌّ من سكربت الدروس الخاص بالتطبيق، بأي من لغات واجهته الـ 10 تختارها، والجملة التي تركّبها هي العبارة التي يحفظها التطبيق لتلك اللغة الهدف. ومسار الدرس أُعيد بناؤه للمتصفح، ولا يوجد فيه تعرُّف على الكلام في أي موضع — وهذا ليس قيداً في هذه الصفحة. فـ Vela لم يشغّل نموذجاً قط، ولم يتعرّف على كلمة، ولم يُجرِ طلباً شبكياً، والسطر الذي يقول به المعلّم ذلك هو سطر التطبيق نفسه.

جرّب Vela

أن تفهم الأمر الوحيد الذي يفعله Vela بخلاف غيره: اللغة التي يعلّم بها ليست اللغة التي يعلّمها.

بدون تثبيت

بدون تسجيل دخول

دقيقة تقريباً

لماذا وُجد

معلّم لغات يُبقي كل لغة تتعلّمها منفصلة.

معظم تطبيقات اللغات تعامل اللغة الهدف الثانية بوصفها إعداداً. تنتقل من الألمانية إلى الإسبانية فتتبعك السلسلة وقائمة المراجعة وإحساسك بموضعك — وهو خطأ لا يتّضح إلا بعد شهور: خطأ في ترتيب الكلمات بالألمانية ينبغي ألّا يظهر أبداً بوصفه توصية بالإسبانية. بُنيت Vela على العكس، وذلك القرار هو ما يجب أن يحترمه كل شيء آخر فيها.

ماذا يفعل

الأجزاء التي تهمّ.

01
رحلة لا قائمة دروس
تقع الدروس على مناطق مصوّرة متّصلة لكل منها فنّها، وتُظهر الخريطة ما استُحقّ وما هو التالي وما لا يزال مغلقاً. والنظر إلى الأمام مسموح، ولا يمنح تقدّماً أبداً.
02
عشر لغات للواجهة
عشرة كتالوجات رسائل كاملة بمجموعات مفاتيح متطابقة، يضمنها اختبار. يفتح التطبيق بلغة الجهاز في أول تشغيل، ثم باللغة التي تختارها.
03
مصنوع للكلام لا للكتابة
تجري الدروس بوصفها حواراً يقوده المعلّم مع ترجمة مكتوبة ومؤقّت جارٍ وإيقاف واستئناف وتأكيد للخروج المبكر — ثلاثة وعشرون حالة متمايزة، بما فيها كل طريقة يمكن أن يتعثّر بها درس.

كيف بُني

لغة الواجهة ليست اللغة الهدف

الحساب يملك من أنت، وبأي لغة كُتب التطبيق، وكيف يبدو. وكل لغة هدف تملك مستواها وموضعها في المنهج ونقاط تفتيشها ونقاط ضعفها وقائمة مراجعتها ودقائق كلامها وذاكرة المعلّم. الانتقال من الألمانية إلى الإسبانية والعودة يستعيد الملفّ الألماني تماماً، حتى موضع التمرير على الخريطة، لأن التبديل اختيار لملفّ لا ترجمة له. كما تثبّت الجلسة اللغة التي بدأت بها، فلا يستطيع درس أُنهي متأخراً أن يكتب نتيجته في اللغة التي فتحتها بعده.

كيف يبني الاستوديو

أين يقف

مختبر

واجهة كاملة ومتحقَّق منها، ولا شيء غير ذلك. لا حساب ولا دفع ولا حفظ ولا تعرّف على الكلام ولا نموذج: كل خدمة خلف الشاشات بديل محلي حتمي، ولم يُجرِ التطبيق طلب شبكة قط. هو في المختبر لأن هذا ما هو عليه. انتقل معرّف التطبيق عن القيمة الافتراضية لقالب Flutter في 25 سبتمبر 2026، فصار قابلاً للتقديم؛ ولم يُقدَّم شيء، ولا يوجد أي سجل متجر بإزائه.

لا ننشر أعداد التنزيلات ولا التقييمات ولا أرقام الإيرادات لأي منتج. ولا شيء هنا بقي في متجر مدة تكفي لأن يعني رقم كهذا شيئاً. معلومات الخصوصية لـ Vela.

في مواضع أخرى من الاستوديو