Un jeu d’arcade à un pouce sur le fait de ne jamais s’arrêter — 600 niveaux, tous hors ligne.
iOS · AndroidEssayer
Retour à Tous les produits
LABOApprentissageiOS · Android
Vela
Parcourez un voyage illustré dans une langue, une leçon et un échange parlé à la fois. Apprenez trois langues et vous aurez trois historiques indépendants, trois files de révision et trois positions sur la carte — pas un profil unique qui s’écrase quand vous changez.
Pas encore sur les boutiques. Une interface terminée sans service derrière elle pour l’instant. Soumise nulle part.
À l'intérieur de l'app
Accueil — la prochaine leçon et ce qui est à revoir La carte du Parcours à travers une région écrite 
Une leçon en cours, sous-titres activés 
Une séance d’expression orale et son minuteur 
La progression, détaillée par compétence 
Langue d’interface, d’appui et d’apprentissage, réglées séparément
Reconstitution interactive
Choisissez la langue dans laquelle vous pensez, puis une que vous ne parlez pas — et commandez un café dans celle-là.
Les mots de l’enseignant sont ceux de Vela. Chaque ligne ici est une chaîne du script de leçon de l’application elle-même, dans celle de ses 10 langues d’interface que vous choisissez, et la phrase que vous assemblez est l’expression que l’application conserve pour cette langue cible. Le déroulé de la leçon est reconstruit pour le navigateur, et il n’y a nulle part de reconnaissance vocale — ce qui n’est pas une limite de cette page. Vela n’a jamais exécuté de modèle, reconnu un mot ni fait une requête réseau, et la phrase par laquelle l’enseignant le dit est celle de l’application.
Comprendre la seule chose que Vela fait autrement : la langue dans laquelle il enseigne n’est pas la langue qu’il enseigne.
- Aucune installationAucune inscriptionEnviron une minute
Pourquoi elle existe
Un professeur de langues qui garde séparée chaque langue que vous apprenez.
La plupart des applications de langues traitent une seconde langue cible comme un réglage. Vous passez de l’allemand à l’espagnol et la série, la file de révision et le sentiment d’où vous en êtes vous suivent — ce qui est faux d’une manière qui ne devient évidente qu’après des mois : une erreur d’ordre des mots en allemand ne devrait jamais ressortir comme une recommandation en espagnol. Vela est construite dans l’autre sens, et c’est cette décision que tout le reste doit respecter.
Ce qu’elle fait
Les parties qui comptent.
- 01
Un voyage plutôt qu’une liste de leçons
Les leçons reposent sur des régions illustrées continues avec leur propre art, et la carte montre ce qui est acquis, ce qui vient ensuite et ce qui reste fermé. Regarder plus loin est permis ; cela n’accorde jamais de progression.
- 02
Dix langues d’interface
Dix catalogues de messages complets avec des jeux de clés identiques, garantis par un test. L’application s’ouvre dans la langue de l’appareil au premier lancement, puis dans celle que vous avez choisie.
- 03
Conçue pour parler, pas pour taper
Les leçons se déroulent comme un échange mené par le professeur, avec sous-titres, minuteur, pause, reprise et confirmation de sortie anticipée — vingt-trois états distincts, y compris toutes les façons dont une leçon peut mal tourner.
Comment elle a été construite
La langue de l’interface n’est pas la langue cible
Le compte possède qui vous êtes, dans quelle langue l’application est écrite et son apparence. Chaque langue cible possède son propre niveau, sa position dans le programme, ses points de contrôle, ses faiblesses, sa file de révision, ses minutes de parole et la mémoire du professeur. Passer de l’allemand à l’espagnol puis revenir restaure exactement le profil allemand, jusqu’à la position de défilement sur la carte, parce que changer sélectionne un profil au lieu d’en traduire un. Une session fixe en outre la langue dans laquelle elle a commencé, pour qu’une leçon terminée tardivement ne puisse pas écrire son résultat dans la langue que vous avez ouverte ensuite.
Où elle en est
LABO
Une interface complète et vérifiée, et rien de plus. Pas de compte, pas de paiement, pas de persistance, pas de reconnaissance vocale et pas de modèle : chaque service derrière les écrans est un substitut local déterministe, et l’application n’a jamais fait de requête réseau. Elle est au Laboratoire parce que c’est exactement ce qu’elle est. Son identifiant d’application a quitté la valeur par défaut du modèle Flutter le 25 septembre 2026 : elle peut donc être soumise ; rien n’a été soumis, et aucun enregistrement de boutique n’existe à son nom.
Nous ne publions ni nombre de téléchargements, ni notes, ni chiffres de revenus, pour aucun produit. Rien ici n’est resté assez longtemps sur une boutique pour qu’un tel chiffre veuille dire quelque chose. Informations de confidentialité pour Vela.
Ailleurs dans le studio
